базовый склад - traducción al francés
ПРИНЦИП СЛОЖЕНИЯ ГОЛОСОВ ИЛИ СОЗВУЧИЙ
Музыкальный склад; Склад музыкальный
базовый склад
dépôt de base
склад
ЗДАНИЕ
Военный склад; Склады товарные
I
м.
magasin m , dépôt m , stock m , entrepôt m ; parc ( под открытым небом )
продовольственный склад - dépôt de vivres
склад боеприпасов - dépôt de munitions
артиллерийский склад - parc d'artillerie
пороховой склад - magasin à poudre
угольный склад - parc à charbons
II м.
( характер чего-либо )
склад ума - tournure d'esprit
люди особого склада - gens d'une trempe particulière, gens d'une facture à part
ни складу ни ладу погов. - прибл. sans rime ni raison
magasin m , dépôt m , stock m , entrepôt m ; parc ( под открытым небом )
продовольственный склад - dépôt de vivres
склад боеприпасов - dépôt de munitions
артиллерийский склад - parc d'artillerie
пороховой склад - magasin à poudre
угольный склад - parc à charbons
II м.
( характер чего-либо )
склад ума - tournure d'esprit
люди особого склада - gens d'une trempe particulière, gens d'une facture à part
ни складу ни ладу погов. - прибл. sans rime ni raison
склад
ЗДАНИЕ
Военный склад; Склады товарные
dépôt, magasin
Definición
склад
1. м.
1) Специальное место, помещение для хранения чего-л.
2) а) Большое количество каких-л. предметов, собранных, сложенных в одном месте.
б) разг. Запас чего-л.
2. м.
1) Физический облик человека или животного; телосложение.
2) а) Нравственный облик человека, его характер, привычки, убеждения.
б) Характерные особенности, строй ума, души, характера, мыслей.
3) а) Манера излагать мысли, писать или говорить; стиль.
б) разг. Логическая связь, стройность.
4) Установившийся порядок, образ жизни.
5) а) Способ построения стиха, песни и т.п.
б) Ритмичность, напевность.
3. м. устар.
То же, что: слог (1*).
1) Специальное место, помещение для хранения чего-л.
2) а) Большое количество каких-л. предметов, собранных, сложенных в одном месте.
б) разг. Запас чего-л.
2. м.
1) Физический облик человека или животного; телосложение.
2) а) Нравственный облик человека, его характер, привычки, убеждения.
б) Характерные особенности, строй ума, души, характера, мыслей.
3) а) Манера излагать мысли, писать или говорить; стиль.
б) разг. Логическая связь, стройность.
4) Установившийся порядок, образ жизни.
5) а) Способ построения стиха, песни и т.п.
б) Ритмичность, напевность.
3. м. устар.
То же, что: слог (1*).
Wikipedia
Склад (музыка)
Склад (нем. Tonsatz или просто нем. Satz, фр. écriture, англ. texture) в музыке — принцип сложения голосов или созвучий, реферируемых по их музыкально-логической и технико-композиционной функции.
Ejemplos de uso de базовый склад
1. Обсуждаемый проект предусматривает поставку каспийских углеводородов через территорию Турции на базовый склад в израильском Ашкелоне и далее в порты на Красном море.